Open linguistic practices in language teaching: challenges in teacher education